Comprendras-tu si je te l'écris sur une feuille ?
Est-ce que ce sera plus clair avec des mots ?
Tout a soudainement disparu.
Mais mon corps me paraît encore si lourd.
J'ai finalement remarqué
que certains mots étaient manquants,
même s'ils recouvrent tout à présent.
Qu'importe le nombre de fois où je prononcerai ton nom,
ils ne t'atteindront jamais.
C'est pourquoi je garde le souvenir de ton visage souriant posé sur moi.
Il était si intense, que je ne pouvais que baisser les yeux.
Même si je pensais ne jamais pouvoir aimer
à nouveau quelqu'un d'autre,
ta présence me réconfortait.
Mais aujourd'hui, tu n'es plus à mes côtés...
Akabari !
C'est...
Roda, à droite !
Gauche...
CELUI QUI NE PEUT DEVENIR UN ESPRIT
Hunt !
Vous ne me rapportez plus rien, de toute façon.
Vous pouvez partir.
Je suis bloqué avec ce corps et ils nous virent...
Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
Hunt, il y a une ville !
Honey Waters ?
C'est quoi tout ça ?
Qu'est-ce que c'est ?
Une projection créée par le shindan de Lag.
Les souvenirs du cœur.
Du cœur ?
C'est... le souvenir du jour où on est arrivés dans cette ville.
Sarah, c'est un gaichuu !
Ils réagissent aux cœurs des gens et les attaquent !
Cours !
Sarah !
Vous empiétez sur ma livraison.
Dépêchez-vous de vous enfuir !
Roda, à droite !
Un Bee ? Et il a même un dingo ! Dieu soit loué !
Il devrait pouvoir vaincre ce gaichuu.
Le vaincre ?
Comment pourrait-il vaincre ce monstre ?
Shindan chargé !
Cette pierre qui brille... ça doit être un ambre spirituel !
Grâce à sa puissance,
son cœur peut devenir une munition.
Son cœur... une munition ?
Kurobari !
Cette lumière !
Il a détruit ce gaichuu ?
Je n'arrive pas à bien voir, mais je crois que oui.
Quelle puissance impressionnante, Gauche Suede.
Ne l'utilise pas trop ou elle finira par disparaître.
Il paraît que tu vas être transféré à la capitale. Félicitations.
Je n'en attendais pas moins de l'as de la Bee Hive.
Comment vous le savez ?
Nous observons de près les Bees doués comme toi.
On attend beaucoup de toi, tu sais.
"On" ? Mais qui êtes-vous ?
Je fais partie de l'organisation qui s'appelle "Reverse".
Appelle-moi simplement "celui qui ne peut devenir un esprit".
Reverse ? Esprit ?
Celui qui ne peut devenir un esprit ?
Gauche l'a vraiment rencontré ?
Vous êtes des activistes antigouvernementaux ?
On ne fait qu'enquêter sur les actions du gouvernement de l'Amberground.
Ça ne m'intéresse pas.
Donc cette fameuse organisation m'a surveillé ?
Oui, Gauche Suede.
Ça fait des années que je te surveille de près.
Je sais tout sur toi, Gauche.
Et il existe une raison pour laquelle tu devrais lutter contre le gouvernement.
Un homme brillant comme toi devrait rejoindre Reverse.
C'est un recrutement ?
Je ne sais pas ce qui vous pousse à faire de telles déclarations,
mais je n'ai pas l'intention d'abandonner ma fierté de Letter Bee,
ni ma mission de livrer les cœurs des gens.
Et si je te disais que je connais la raison
pour laquelle ta chère petite sœur Sylvette
ne peut pas bouger ses jambes ?
Je n'arrive pas à les entendre avec ce vent.
Qu'est-ce qui se passe ?
Je n'abandonnerai pas, Gauche Suede.
Un jour, tu m'appartiendras.
On se reverra, Gauche.
Je me demande qui étaient ces gars.
Ils n'avaient pas l'air de gens ordinaires.
Ça alors. Une vraie carapace de gaichuu.
Et alors, ça peut se vendre ?
C'est vous qui l'avez vaincu ?
Heureusement qu'il ne s'est pas rapproché davantage de la ville.
Vous avez vraiment pu en venir à bout ?
Eh bien...
Ces vêtements... vous êtes des itinérants ?
Comment est-ce que...
Qu'avez-vous... aux bras ?
Vous êtes un monstre aussi ?
Ce sont...
Ne bouge pas, monstre !
Attendez !
Rengainez vos armes, bandes de sauvages !
Comment osez-vous manquer de respect à celui qui a empêché le gaichuu
d'entrer dans votre ville ?
Nous sommes en voyage afin de sauver les villes des manigances
du gouvernement de l'Amberground !
Nous sommes ceux qui ne peuvent devenir des esprits !
Des esprits ?
Ceux dont tout le monde parle ?
Venez donc avec nous à Honey Waters !
Maîtresse Sarah !
Interdire aux Bees de venir en ville ?
Et les lettres des habitants ?
Ce serait un bon moyen de protester contre le gouvernement.
C'est la meilleure solution pour leur faire entendre notre message !
Ouais !
Bien parlé !
Alors tout ce que maîtresse Sarah nous a raconté était faux ?
C'est...
Le gaichuu retourne sous terre !
Vite ! Emmenez les lettres dans le passage souterrain !
Papa ! Papa !
Des gens meurent,
à cause de nos mensonges.
Je suis désolé.
Je suis tellement désolé...
Attendez ! Attendez ! Attendez ! Attendez !
Hunt !
Sarah...
M. Connor ?
J'ai... réussi...
Connor, tu fais un excellent coussin d'atterrissage !
Coussin ?
Mme Sarah...
M. Hunt s'est fait greffer ces bras
et a participé à cette histoire d'esprit
juste par amour pour vous.
Je sais.
Je sais !
Je savais que tu avais sacrifié tes bras au chef.
Si je vous laisse transplanter ces griffes à la place de mes bras...
est-ce que vous accepterez de ne pas vendre Sarah ?
J'étais à côté de la roulotte et j'ai tout entendu.
Mais je n'ai rien pu dire...
Je n'ai pas pu te dire d'arrêter !
Je voulais rester avec toi, Hunt !
Je voulais... rester avec toi pour toujours !
Bande d'imposteurs ! Artistes au rabais !
Vous nous avez menti depuis le début !
Tout ça pour nous voler notre argent !
Ces enfoirés...
Petit...
Ce chien du gouvernement s'est rangé de leur côté !
Petit...
Tout l'argent qu'on a rassemblé est sous l'autel !
Nous n'en avons pas dépensé un seul rin !
Faites-en ce que vous voulez !
Hé, elle a dit sous l'autel !
Attendez-moi !
Sarah...
Bien ! Maintenant qu'on a puni ces imposteurs,
nous allons reprendre nos activités !
Nous renverserons le gouvernement de l'Amberground !
On dirait bien que les choses ne sont pas prêtes de changer ici.
Ne t'en fais pas, Anne.
Tu n'auras plus à t'inquiéter pour les lettres.
Désormais, je viendrai ici pour les récupérer.
Tu t'appelles Zazie, c'est ça ? T'as quel âge ?
14 ans...
Comme moi.
Enfin, tu te débrouilles toujours mieux que Lag.
Anne !
Vous tous !
Les vieux habitants ?
Bon, je crois qu'on ferait mieux de vite partir d'ici
avant que ces gens ne se mettent à nous jeter des pierres.
Euh... excusez-moi...
Euh... ça va !
Ça va maintenant, je ne risque plus rien.
Je dois te remercier
pour m'avoir empêché de me lancer dans d'autres folies !
Merci à toi, petit.
Merci à vous, les Bees.
Niche ?
- Hé, Lag ! - Oui !
Je m'inquiétais pour toi, Niche !
Tout va bien.
C'est fini, maintenant.
Notre mission ici...
est à présent terminée.
Souviens-toi ! Tu as promis de revenir ici, hein ?
Oui, je sais !
Il faut que j'aille faire d'autres livraisons !
M. Hunt et Mme Sarah vont rentrer avec moi en calèche.
Oui, c'est d'accord.
On rentrera à pied.
À plus.
Vous êtes sûr que ça ira
d'emmener des gens comme nous à la Bee Hive ?
Le docteur Thunderland m'a dit
de lui ramener toutes les étranges créatures
que je capturerai en chemin.
Capturer ?
Il en profitera pour jeter un œil à vos bras.
Hunt...
Tu crois... qu'on peut tout recommencer à zéro ?
Le ciel nous offre cette chance, on ne doit pas la laisser passer.
Et un jour, nous sauverons cette fille ainsi que cette ville.
Tout comme ces Letters Bees l'ont fait pour nous.
J'y consacrerai ma vie.
Du coton...
Reverse...
Ça a sûrement un rapport avec la disparition de Gauche.
Nous n'avons pas pu rencontrer "celui qui ne peut devenir un esprit",
cette livraison est donc un échec.
Mais j'ai pu obtenir un petit indice sur ce qui est arrivé à Gauche.
Lag, il y a une rivière dans cette direction !
Il n'y a rien de ce côté !
Lag ?
N'es-tu pas un dingo censé protéger son maître ?
Tu bois de l'eau empoisonnée sans faire attention,
et tu es incapable de le secourir aux moments critiques.
Tu es un dingo raté.
Je suis le dingo d'une certaine personne.
Mon nom est Roda.
J'aimerais qu'on discute un instant.
La livraison est maintenant terminée, Lag.
Nous nous sommes aidés mutuellement pour arriver au bout de ce périple.
Tu n'es plus une lettre, désormais...
mais une personne, Lag Seeing.
Au revoir, Gauche !
Tu sais... j'étais en train de penser...
qu'un jour... un jour, tout comme toi...
je deviendrai un Letter Bee !
Gau... che...
Gauche !
Je ne suis pas un dingo raté !
Je suis Niche, le dingo de Lag !
Son seul et unique dingo !
Je ne comprends pas !
Roda...
Attends, Gauche ! C'est moi, Lag Seeing !
Tu m'as livré comme lettre il y a cinq ans !
Je suis Lag Seeing !
Gauche...
Je suis furieuse... je t'aurai !
Tu es très rapide mais tu ne comptes que sur ta force.
Est-ce là tout ce qu'un enfant Maka sait faire ?
Non, ce n'est pas tout ! Attends voir !
Tu vas laisser ton maître sans défense ?
Protéger son maître est le devoir de tout dingo.
Je crois que tu me confonds avec quelqu'un d'autre, petit Letter Bee.
On me surnomme Marauder.
Je m'appelle... Noir.
Tu es vraiment un piètre dingo.
Lag !
Gauche...
Roda...
Au revoir, Lag Seeing.
Ne... l'emmenez pas !
Rendez-la-moi !
Non...
Ne pars pas...
Je ne veux plus...
dire... au revoir...
#FIN D'ÉTUDES#
Aujourd'hui marque la fin de vos études.
Vous avez bien suivi mes cours pendant ces six mois.
Professeur...
Fin d'études ?
Ça veut dire qu'on a fini d'aller à l'école.
Ce sont des adieux, alors.
Je vous trouvais glauque,
mais je suis triste de savoir qu'on ne se verra plus.
Je veux que vous utilisiez à bon escient ce que vous avez appris,
et que vous rendiez service à la société en tant que Letter Bee.
Professeur !
Vous êtes un trésor pour moi.
Un homme doit faire ce qu'il a à faire avant de pleurer.
Exprimons tous notre gratitude !
Portons le professeur en triomphe !
Inutile de faire ça...
Merci professeur !
Bravo professeur Thunderland !
Pardon de vous avoir fait des misères !
J'ai beau dire, en fin de compte ce sont de bons élèves.
Je vous aime professeur... aujourd'hui seulement.
Je ne vous oublierai jamais, professeur.
Malgré tout, vous n'êtes pas apparu dans l'histoire principale.
L'histoire !
Allez, une dernière fois !
Non ! Attendez !
Il ne redescend pas.
C'était une belle cérémonie de fin d'études.
En tant qu'homme, nous avons bien exprimé notre gratitude.
On va manger tous ensemble ?
D'accord !
Attendez un peu !
J'ai changé d'avis. Vos études ne sont pas finies.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Mon but final... est d'apparaître dans l'histoire principale.
Tant que je n'aurai pas réussi, cette académie continuera ses cours !
Pour cette raison,
j'ai décidé de vous faire tous redoubler cette année.
Redoubler ?
Ça veut dire qu'il faut reprendre les cours depuis le début.
Attendez un peu !
C'est égoïste !
Vous abusez, professeur !
Ça suffit ! Taisez-vous !
Vous resterez toujours avec moi jusqu'à ce que je sois dans l'histoire.
Vous avez compris !
De quoi ? Vous avez quelque chose à dire sur ma décision ?
Mais non, pas du tout.
Puisque vous l'avez décidé, nous allons vous obéir.
Nous allons célébrer la reprise des cours.
Nous allons vous montrer notre gratitude.
Bien ! On va le reporter en triomphe !
Attendez, vous m'avez assez porté comme ça...
Professeur Thunderland, nous comptons sur vous !
Arrêtez ça. Arrêtez !
J'ai une mauvaise impression.
Encore une fois !
Je vole ! Je vole !
La prochaine saison, ce sera moi, Mock Sullivan.
Quoi ?
Dis-moi, Mock, tu ne peux pas demander à M. Asada
à ce que j'apparaisse dans l'histoire principale ?
Refusé !
J'ai atteint de mes mains le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments, chargés avec des mots.
Illuminés par le clair de lune,
des fragments de rêves dansent au cœur de la nuit.
Je peux même me rappeler de ta chaleur
lorsque tu te serrais contre moi quand je tremblais.
Et même si demain
n'est plus à portée de vue,
et que ton cœur est emporté
par le cycle des saisons,
je continue de poursuivre le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments les plus profonds.